| 1. | Globalization of market competition pushes national brand into international market
全球化市场竞争加速民族客车品牌走向国际市场 |
| 2. | With the rapid development of science & technology , the globalization of market and economy , the competition among enterprises is turning to that among supply chains
随着科学技术的飞速发展和市场经济的全球化，市场竞争形式从企业间的竞争逐渐转向供应链间的竞争。 |
| 3. | With the rapid development of science , & technology , the globalization of market and economy , the competition among enterprises is turning to that among supply chains
随着科学技术的飞速发展和市场、经济的全球化，市场竞争形式从企业间的竞争逐渐转向供应链间的竞争。 |
| 4. | Along with the rapid development of science and technology , and the globalization of market and economy , the competition among enterprises is turning to that among supply chains
<中文摘要> =随着科学技术的飞速发展和市场、经济的全球化，市场竞争形式从企业间的竞争逐渐演进为供应链之间的竞争。 |
| 5. | Developments such as increased globalization of markets , increased competition , innovations in financial products and the advent of new technology are bringing about significant changes to the banking industry
市场加速全球化发展竞争越趋激烈金融产品日新月异及新科技的来临等因素，正为银行业带来重大转变。 |
| 6. | With the globalization of market and economy , the management philosophy based on single enterprise has not won competition . the competition among enterprises is turning to that among supply chains
随着市场、经济全球化，基于单个企业的管理模式已经无法赢得市场竞争，企业间的竞争逐渐转向了供应链之间的竞争。 |
| 7. | Therefore , confronting with challenges of all kinds , a rational government must train all sorts of abilities in time , adapt to the globalization of market economy and international regulations , reform and adjust government function
因此，面对入世后的各种挑战，理性的政府必须及时培养各种能力，适应市场经济全球化和国际规则，改革和调整政府职能。 |
| 8. | Developments such as increased globalization of markets , increased competition , innovations in financial products and the advent of new technology will have major implications for the sector and it is essential that we should be proactive in addressing these challenges
金融市场的发展日趋全球化竞争越趋激烈加上金融产品推陈出新，新科技又日新月异，将对银行业带来重大影响。面对这些挑战，采取积极主动的态度实属必要。 |
| 9. | The competition among enterprises is turning into that among supply chains with the globalization of market and economy . the mass innovation in management and the advanced information technologies enhance this change with the strategic relationship among cooperators as aplus
经济全球化、合作伙伴关系、信息技术进步以及管理思想的创新，使得竞争的方式也发生了根本的转变，从企业与企业之间的竞争转向供应链和供应链之间的竞争。 |
| 10. | With the globalization of market competition , supply chain management ( scm ) have win more and more attention from corporations . supply chain performance measurement system ( scpms ) is one of key components of scm , but inter - organization supply chain performance measurement ( scpm ) still appears to be in its infancy
在竞争全球化的趋势下，供应链管理越来越受到企业的重视，供应链绩效评价系统是供应链管理的关键组成部分，然而跨企业的供应链绩效评价却处于研究的起步阶段。 |
